- しじゅう
- しじゅう【四十】(сидзю:)
сорок.しじゅう しじゅう【始終】(сидзю:)1) с (от) начала до конца;
私は始終そう考えていた я всё время так думал;
始終立ち通しだった всю дорогу я простоял (в трамвае и т. п.);
2) всегда, в любое время; очень часто; постоянно;始終の事 постоянное (обычное) явление;
始終出かける часто ходить, зачастить куда-л.
Японско-русский словарь. 2013.